وأقطف الماء , يا زهر

:::

تديرين رأسك لتسألي
تبدأ أقراطك بالرقص
مثل سنونوتين مملتين
لا تعرفان الطيران بعد.

:
:

تحملين زهرة في يدك
لا أعرف أن كنت ستهديني إيّاها.
أما الزهور التي على وجهك
أتمنى لو أعلم كيف ستهديني إياها.

::

آه، أيتها الشابة الشقراء،
آه، أيتها الشقراء الشابة،
قولي للذي يراك?هنا
انك ما زلت صغيرة جدا.

::

هواء البارحة كان أتعس
يمر كالتنهيدة كل ليلة على بابك
هل سمعيته ..!
تعلمين جيدا كيف يأتي لك

,

:

فرناندو بيسوا ،

~ بواسطة Hani awdah على فبراير 28, 2009.